La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser meno recenti. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un browser come Firefox 3 o Internet Explorer 7.
Inizio zona contenuto
L'ordinanza sugli imballaggi per bevande (OIB) esige il riciclaggio di tre quarti delle bottiglie in vetro, in PET o delle lattine di alluminio vendute. I produttori, gli importatori, gli esportatori e i commercianti devono comunicare all'UFAM entro la fine di febbraio di ogni anno e secondo le specificazioni da esso richieste in merito alla produzione e all'importazione (art. 18) e la ripresa e il riciclaggio (art. 19). Ciò vale in particolare anche per le imprese che esportano imballaggi per bevande per riciclarli.
Su mandato dell'UFAM, l'Associazione svizzera per gli imballaggi per bevande ecologici (SVUG) rileva i dati relativi al consumo annuo di bevande, come pure al consumo e al recupero dei relativi imballaggi. I moduli relativi all'obbligo di informare sono disponibili presso l'associazione SVUG. Il modulo per la dichiarazione di importazione o di esportazione di imballaggi per bevande per il riciclaggio è disponibile anche cliccando sul seguente link:
I dati aggiornati sono disponibili alla rubrica «Statistiche dei rifiuti» (cfr. statistiche UFAM).
La raccolta differenziata degli imballaggi in vetro (bottiglie e vetro cavo per generi alimentari) esiste da decenni in Svizzera ed è apprezzata dalla popolazione. Generalmente il vetro viene conferito dai cittadini in appositi contenitori collocati in punti di raccolta pubblici (sistema a consegna). Alcuni Comuni, inoltre, effettuano periodicamente una raccolta dal ciglio della strada (sistema a ritiro). Il vetro usato viene raccolto per lo più sotto forma di frammenti (rottami di vetro), divisi a seconda del colore (bianco, marrone e verde). In alcuni Comuni vi sono contenitori speciali che consentono la raccolta di bottiglie intatte destinate al riciclaggio (vetro intero).
Il vetro usato raccolto viene per la maggior parte fuso e utilizzato ai fini della produzione di nuovi imballaggi. Un terzo di esso è destinato alle vetrerie svizzere e un altro terzo all'estero. Il restante vetro usato viene per lo più frantumato e impiegato nel settore delle costruzioni in sottosuolo al posto di sabbia e pietrisco. Quantità sempre maggiori sono inoltre utilizzate per la produzione di materiali edili e isolanti (ad esempio il vetro schiuma) ed, provenienti dalla raccolta di vetro intero. In ogni caso risulta importante mantenere, laddove presente, la raccolta differenziata per colore. Ciò permette infatti di far fronte senza problemi alle mutevoli forme di riciclaggio richieste. Inoltre, grazie a tale sistema, anche eventuali soluzioni di riciclaggio future, più convenienti dal punto di vista ecologico, potranno essere applicate senza modificare le strutture di raccolta esistenti, risparmiando così tempo e denaro.
Il riciclaggio delle bottiglie di vetro e il suo finanziamento sono disciplinati dall'ordinanza del 5 luglio 2000 sugli imballaggi per bevande (OIB). L'obiettivo fissato dall'OIB è il raggiungimento di una quota di riciclaggio delle bottiglie per bevande pari al 75 per cento. Dal 2002, inoltre, su tali bottiglie viene prelevata una tassa di smaltimento anticipata (TSA). L'importo di detta tassa, compreso nel prezzo del prodotto, varia a seconda delle dimensioni della bottiglia e può essere di 2, 4 o 6 centesimi.
La TSA viene riscossa e gestita da VetroSwiss su incarico dell'UFAM. I proventi così ricavati sono poi distribuiti, secondo una chiave di ripartizione prestabilita, ai raccoglitori autorizzati di vetro usato, coprendo in tal modo una parte essenziale dei costi di raccolta e di riciclaggio. Il finanziamento più consistente spetta alla raccolta differenziata per colore, più costosa rispetto agli altri sistemi.
Nel quadro dell'incarico conferitole, VetroSwiss è anche tenuta a informare costantemente la popolazione. In un rapporto sulle attività svolte, da pubblicare annualmente, l'organizzazione deve ad esempio rendere nota la destinazione dei proventi della tassa. Sulla base dei dati contabili, inoltre, occorre verificare periodicamente se la chiave di ripartizione risulta ancora adeguata e, eventualmente, modificarla. In tale contesto, devono essere prese in considerazione anche le nuove possibilità di riciclaggio del vetro usato che vengono presentate sul mercato.
Fine zona contenuto