Les chiffres indiqués ont été rassemblés en âme et conscience. Leur exactitude et leur plausibilité ont été vérifiées dans la mesure du possible. On ne peut toutefois pas exclure tout écart important avec les données de la littérature, notamment en ce qui concerne la solubilité dans l'eau, la constante de Henry et le coefficient K_OC de certaines substances. Notons que les données toxicologiques doivent être adaptées périodiquement aux nouvelles connaissances. Il en va de même pour les valeurs indicatives et les valeurs limites.

La classification des substances par le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) ne fait que traduire la probabilité qu'une substance ait un effet cancérogène sur l'être humain, sans rendre compte de l'intensité de cet effet. Cette graduation dépend aussi étroitement de la quantité de données disponibles et validées.

Les groupes selon le CIRC sont définis comme suit:

• 1 La substance est cancérogène pour l'homme
• 2a La substance est probablement cancérogène pour l'homme
• 2b La substance est peut-être cancérogène pour l'homme
• 3 La substance est inclassable quant à sa cancérogénicité pour l'homme (faute de données)
• 4 La substance n'est probablement pas cancérogène pour l'homme

Au vu du nombre restreint de données disponibles, de très nombreuses substances tombent dans le groupe 3.