La tassa sul CO2 viene riscossa sui combustibili fossili (olio da riscaldamento, gas naturale). Dal 2010 l’aliquota di detta tassa ammonta a 36 franchi per tonnellata di CO2, ossia circa 9,5 centesimo per litro di olio da riscaldamento. La tassa è indicata sulle fatture relative agli acquisti di combustibili.

Circa due terzi dei proventi della tassa sul CO2 sono ridistribuiti in modo proporzionale alla popolazione e all’economia. La ridistribuzione avviene a prescindere dal consumo attraverso gli assicuratori malattie e le casse di compensazione AVS.

Le imprese con un elevato consumo energetico possono farsi esentare dalla tassa sul CO2 a condizione che si impegnino a ridurre le proprie emissioni di gas serra (nonSSQE). Le imprese grandi con elevato consumo energetico devono partecipare al sistema dello scambio delle quote di emissioni e sono esentate dalla tassa sul CO2 (SSQE).

La tassa sul CO2 è pagata al momento dell’acquisto di combustibili fossili, indipendentemente dall’esenzione. Le imprese e le persone esonerate hanno la possibilità di chiedere all’Amministrazione federale delle dogane la restituzione della tassa pagata.