Ufficio federale dell'ambiente UFAM

La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser meno recenti. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un browser come Firefox 3 o Internet Explorer 7.

Inizio selezione lingua



Inizio navigazione principale

Fine navigazione principale


Inizio zona contenuto



Webzine AMBIENTE 4/2008: Legno

Chi dice futuro dice legno -

Editoriale di Andreas Götz, vicedirettore dell'UFAM

Gestione delle risorse forestali: dal bosco alla casa e poi al termosifone -

Sfruttare in modo sostenibile e valorizzare efficacemente la materia prima dei nostri boschi: è questo l’obiettivo della politica della risorsa “legno” che l’UFAM sta definendo. Il potenziale di produzione delle foreste va sfruttato appieno, tenendo conto delle esigenze economiche, ecologiche e sociali del Paese. E il legno ricavato va utilizzato a cascata: dapprima come materiale d’opera e – solo al termine del suo ciclo di vita – come fonte energetica.

Industria del legno: la quadratura del cerchio -

Fino a poco tempo fa la Svizzera sfruttava ancora la materia prima dei suoi boschi come un Paese in via di sviluppo: buona parte del legno veniva esportato direttamente in tronchi, senza essere lavorato. Ora, però, le cose stanno cambiando. Con l’apertura a metà 2007 della grande segheria di Domat/Ems, nel Canton Grigioni, le capacità di lavorazione del legno indigeno sono considerevolmente aumentate. E cresceranno ancora nei prossimi anni.

Selvicoltura seminaturale: parola d’ordine “multifunzionalità” -

Sfruttare meglio il legno prodotto dai boschi indigeni: è questo uno degli obiettivi della politica forestale svizzera. Perché questo non avvenga a spese delle altre funzioni della foresta, si stanno attualmente elaborando alcuni dei requisiti di base cui deve rispondere la selvicoltura seminaturale. L’impresa forestale del patriziato di Sumiswald, nel Canton Berna, che già li applica nella pratica, non avrà problemi a rispettarli.

Costruzioni in legno: sempre più grandi, sempre più alte -

Cresce continuamente, in Svizzera, il numero di edifici a più piani costruiti interamente in legno. AMBIENTE è andato a visitarne due particolarmente innovativi: uno già realizzato nei pressi di Friburgo – lo stabile Green Offices – e uno ancora in cantiere – la capanna del Monte Rosa sopra Zermatt.

Ricerca: Wood Fibre 2020 -

Al momento non vi è nessuna cattedra universitaria, in Svizzera, che si occupi del legno e delle sue applicazioni. Il programma nazionale di ricerca Wood Fibre 2020 cercherà ora di colmare la lacuna, dando a questa preziosa risorsa naturale il posto che merita nella scienza e nell’economia.

Legno da energia: un vecchio combustibile riscoperto -

Oggi, in Svizzera, vengono bruciati 3,6 milioni di metri cubi di legno da energia l’anno. Utilizzando questa risorsa in maniera sostenibile se ne potrebbero tuttavia consumare quasi il doppio. E ridurre al contempo del 4% le emissioni di CO2.

Protezione del suolo boschivo: macchine che non lasciano il solco -

Raccogliere il legno tagliato nei boschi richiede l’impiego di grosse macchine. Ma come fare per evitare danni al terreno? Nell’aprile del 2008 una quindicina di macchinisti hanno affinato le proprie conoscenze in materia seguendo un corso al Centro di formazione forestale di Le Mont-sur-Lausanne.

Rivestimenti anticorrosione: un risanamento complesso, ma esemplare -

Un’analisi effettuata dal Canton Ticino nel 2005 aveva rivelato che il rivestimento della condotta forzata aerea dell’azienda elettrica di Tenero conteneva policlorobifenili (PCB), delle sostanze altamente tossiche. Bisognava dunque intervenire: cronaca di un risanamento impegnativo, ma concluso a pieni voti.


Contatto: magazin@bafu.admin.ch
Ultimo aggiornamento: 25.11.2009

Fine zona contenuto

Ricerca del testo integrale


Webzine AMBIENTE 04/2008

Abbonamento gratuito

La versione italiana AMBIENTE e disponibile soltanto online.

Per abbonarsi alla rivista in tedesco o in francese:



Ufficio federale dell'ambiente UFAM
info@bafu.admin.ch | Basi legali
http://www.bafu.admin.ch/dokumentation/umwelt/06830/index.html?lang=it