Ufficio federale dell'ambiente UFAM

La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser meno recenti. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un browser come Firefox 3 o Internet Explorer 7.

Inizio selezione lingua



Inizio zona contenuto

Inizio navigatore

Fine navigatore



Diritto ambientale


1. Legislazione prevista e in corso di elaborazione

Una visione d'insieme della legislazione prevista e in corso di elaborazione presso l'UFAM per il periodo 2013-2018 (stato 01/03/2013)

 PDF
Rechtsetzungsprogramm BAFU 2012-2017
(in tedesco)
01.03.2013 | 319 kB | PDF


2. Panoramica del diritto ambientale della Confederazione

Elenco e una breve presentazione dei contenuti dei più importanti atti normativi nel settore ambientale, compresi i trattati internazionali.

Panorama del diritto ambientale - Compendio della normativa ambientale della Confederazione (leggi, ordinanze, accordi internazionali ). 4a edizione.. 2005

3. Legislazione dell'UE

Link-Datenbank EU-Umweltrecht - (in tedesco e francese)

Una panoramica sulla legislazione ambientale in vigore nell'UE, sugli interventi di politica ambientale e sulle strategie adottate nello spazio UE.

4. Diritto ambientale internazionale

Il sito costituisce una fonte d'informazione sul diritto ambientale internazionale ed è gestito congiuntamente da IUCN, FAO e UNEP.

5. Il diritto ambientale della Confederazione: normativa vigente

Atti normativi nazionali e internazionali, suddivisi per settori.

6. Link ad atti normativi 

LexFind (externer Link, neues Fenster) - Portale che consente di accedere all’insieme della legislazione cantonale e federale (Istituto di federalismo dell’Università di Friburgo)

EUR-Lex: accesso al diritto dell'Unione europea (externer Link, neues Fenster) - I testi delle leggi e delle ordinanze possono essere ordinati presso l'Ufficio federale delle costruzioni e della logistica (UFCL).

Responsabilità

Non è da escludere che nelle pagine Internet siano presenti degli errori o vengano omesse involontariamente delle modifiche di atti normativi. Si declina pertanto ogni responsabilità al riguardo. Gli unici testi giuridicamente vincolanti sono le edizioni stampate della RS e della RU. 


Contatto: recht@bafu.admin.ch
Ultimo aggiornamento: 12.04.2013

Fine zona contenuto



Ufficio federale dell'ambiente UFAM
info@bafu.admin.ch | Basi legali
http://www.bafu.admin.ch/dokumentation/umweltrecht/index.html?lang=it