Office fédéral de l'environnement OFEV

La présente édition est conçue pour les navigateurs sans soutien CSS suffisant et s'adresse en priorité aux malvoyants. Tous les contenus peuvent également être visualisés à l'aide de navigateurs plus anciens. Pour une meilleure visualisation graphique, il est toutefois recommandé d'utiliser un navigateur plus moderne comme Firefox 3 ou Internet Explorer 7.

Début sélection langue



Début secteur de contenu



Données et bases hydrologiques: bases légales

Vous trouverez ici les principales lois et ordonnances dans le domaine de l’hydrologie et de l’hydrogéologie. Elles engagent la Confédération à observer les eaux et à informer la population des niveaux d’eau et de la qualité des eaux.

Selon le droit fédéral (loi fédérale du 24 janvier 1991 sur la protection des eaux, LEaux, RS 814.20), la Confédération doit effectuer des relevés d'intérêt national sur les éléments du bilan hydrologique, la qualité des eaux superficielles et des eaux souterraines et est tenue de les mettre à la disposition des intéressés. La division Hydrologie de l'Office fédéral de l'environnement (OFEV) est l'organe de l'administration fédérale chargé d'effectuer cette tâche. Cette information est nécessaire pour satisfaire aux besoins de la protection de l'environnement, de l'économie hydraulique ou encore de la planification des travaux publics, mais aussi pour la recherche scientifique et l'information de la population.

Ordonnance du 18 août 2010 sur l’alerte et l’alarme (Ordonnance sur l’alarme, OAL)

Loi fédérale du 24 janvier 1991 sur la protection des eaux (RS 814.20; LEaux), art. 57 et 59

Loi fédérale sur l’aménagement des cours d’eau (RS 721.100), art. 13

Ordonnance du 2 novembre 1994 sur l’aménagement des cours d’eau (RS 721.100.1), art. 26

Loi fédérale sur la protection de l’environnement (RS 814.01), art. 44


Ordonnance sur l’organisation du DETEC, art. 12

Ordonnance du 3 juin 2005 sur les émoluments de l’Office fédéral de l’environnement (SR 814.014), annexe 8

Ordonnance sur les émoluments de l’OFEV (OEmol-OFEV) (externer Link, neues Fenster) - Annexe 8: Travaux administratifs dans le domaine de l'hydrologie

Ordonnance générale sur les émoluments (SR 172.041.1)


Contact: hydrologie@bafu.admin.ch
Dernière mise à jour le: 11.01.2013

Fin secteur de contenu

Recherche plein texte

Aides à l'exécution

Interventions parlementaires



Office fédéral de l'environnement OFEV
info@bafu.admin.ch | Informations juridiques
http://www.bafu.admin.ch/hydrologie/01447/index.html?lang=fr