La loi sur la protection des eaux révisée | Les veines du paysage | Bien planifier les revitalisations | Nature et population gagnantes | Retour des rivières à l’air libre | Des centrales hydrauliques plus vertes

La gageure consiste désormais à concilier protection et utilisation, en tenant compte des situations concrètes. Pour cela, nos cours d’eau ont besoin de plus d’espace et d’un aménagement naturel de leur lit et de leurs rives. En cas d’exploitation hydraulique, leur débit doit rester suffisant et varier selon des rythmes naturels. Les stations d’épuration, quant à elles, sont censées retenir les plus petites traces de produits chimiques.