Ufficio federale dell'ambiente UFAM

La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser meno recenti. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un browser come Firefox 3 o Internet Explorer 7.

Inizio selezione lingua



Inizio zona contenuto



Concezione Paesaggio svizzero (CPS)

La Concezione „Paesaggio svizzero“ si fonda sull’articolo 13 della LPT ed è stata approvata dal Consiglio federale nel dicembre del 1997. Rappresenta la direttiva vincolante in materia di protezione della natura e del paesaggio nello svolgimento dei compiti federali. Formula una politica coerente, fissa obiettivi generali e specifici, propone misure adeguate.

I principali obiettivi generali in essa definiti sono:

  • valorizzare l'elemento acqua nel paesaggio;
  • creare spazi per la dinamica naturale;
  • preservare e collegare tra di loro gli habitat;
  • concentrare le infrastrutture;
  • rivalutare ecologicamente e rendere attrattivi i paesaggi utilizzati in modo intensivo, in particolare le zone urbane.

Gli obiettivi specifici della CPS sono suddivisi in 13 politiche settoriali (tra cui costruzioni federali, trasporti e forza idrica) e hanno carattere vincolante per i servizi federali competenti. La CPS propone misure vincolanti per l'attuazione degli obiettivi specifici.


Contatto specializzato: landschaft@bafu.admin.ch
Aggiornato l'ultima volta il: 29.01.2008

Fine zona contenuto

Ricerca del testo integrale

Informazioni complementari



Ufficio federale dell'ambiente UFAM
info@bafu.admin.ch | Basi legali
http://www.bafu.admin.ch/landschaft/00524/01671/02393/index.html?lang=it