Ufficio federale dell'ambiente UFAM

La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser meno recenti. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un browser come Firefox 3 o Internet Explorer 7.

Inizio selezione lingua



Inizio zona contenuto



Norme

Le norme di diritto privato sono molto importanti per la fabbricazione di prodotti (beni, costruzioni e servizi) nel rispetto dell'ambiente. Con la sua strategia di normalizzazione, l'UFAM intende contribuire all'integrazione completa e sistematica degli aspetti ambientali nel processo di elaborazione delle norme.

Le norme sono regole della tecnica che descrivono processi, metodi di misurazione nonché procedure di prova e di gestione. Da un lato, servono ad armonizzare le attività economiche, mentre dall'altro tutelano interessi pubblici come la sicurezza dei prodotti e sul lavoro o la protezione dell'ambiente e della salute. Poiché si tratta di strumenti volontari elaborati da esperti appartenenti al settore economico, a organizzazioni specializzate e alla pubblica amministrazione, i quali ne sono anche i principali utenti, le norme sono molto ben accettate.

La strategia di normalizzazione dell'UFAM

La strategia di normalizzazione dell'UFAM si fonda sull'idea di un'integrazione completa e ottimale degli aspetti ambientali nel processo di elaborazione delle norme, il che consente di migliorare la compatibilità ambientale di prodotti e processi sotto la diretta responsabilità dell'economia. Le norme vanno inoltre intese come strumenti che, applicati a complemento della legislazione e dei relativi aiuti all'esecuzione, permettono di adeguare meglio le attività di regolamentazione svolte dalle autorità ai diversi settori economici strettamente legati alle norme stesse.

Partendo da tale idea sono stati elaborati degli obiettivi strategici e sei campi d'azione:
A integrazione del sapere ambientale nel processo di normalizzazione;
B esperti ambientali negli organismi di normalizzazione;
C promozione della conoscenza delle norme;
D proposta attiva di norme;
E norme volte a facilitare l'esecuzione;
F norme volte a favorire l'applicabilità delle disposizioni ambientali da parte delle PMI.
A tal fine è fondamentale la collaborazione con le diverse organizzazioni e i diversi servizi operanti nel settore della normalizzazione.

Come primo importante passo verso l'attuazione della strategia si prevede di creare, presso l'UFAM, un centro di contatto per la normalizzazione, il quale dovrà redigere programmi di lavoro basati sulle misure proposte nella strategia e attuarli in stretta collaborazione con le divisioni specializzate dell'Ufficio nonché con partner esterni.

Integrazione di aspetti ambientali e sociali nelle norme: norme, linee guida e servizi specializzati


Contatto: konsum+produkte@bafu.admin.ch
Ultimo aggiornamento: 20.02.2012

Fine zona contenuto

Ricerca del testo integrale

Pubblicazioni

 PDF

Rechtsgutachten erstellt im Auftrag des Bundesamtes für Umwelt BAFU, Andreas Brunner, Dr. iur., LL.M., Advokat, Reinach; 2008
14.11.2008 | 509 kB | PDF
 PDF

(in tedesco) - Auszug aus dem Rechtsgutachten zur Möglichkeiten der Nutzbarmachung von technischen Normen in Rechtssätzen und Vollzugshilfen
05.10.2009 | 40 kB | PDF

Ulteriori informazioni

Sistemi di gestione ambientale e certificazione - Gestione delle imprese nel rispetto dell'ambiente.

Organizzazioni di normalizzazione in Svizzera:

Organizzazioni di normalizzazione europee e internazionali:



Ufficio federale dell'ambiente UFAM
info@bafu.admin.ch | Basi legali
http://www.bafu.admin.ch/produkte/04839/index.html?lang=it