The FOEN provides various templates and other documents for applications for the issuance of attestations and for the implementation of compensation projects or programmes.
Submission of application documentation
The completed and signed cover sheets must be submitted both electronically and by post. Submission by e-mail is sufficient for all other application documents, e.g. project descriptions, monitoring reports, validation or verification reports, and annexes. If the project description has been updated, it must be signed once and submitted by post prior to registration but after it has been checked by the office.
Processes
The following diagram shows the process for the assessment of projects and programmes:
Prozess zur Beurteilung von Projekt/-Programmanträgen (PDF, 20 kB, 24.07.2014)(available in German or in French)
The following diagram shows the process for the assessment of verified monitoring reports:
Beurteilung von Gesuchen zur Ausstellung von Bescheinigungen (PDF, 25 kB, 21.08.2014)(available in German or in French)
Templates for documents
The compensation branch recommends use of the following template for project and programme design documents:
Projektskizze (Vorlage v4.2) (DOC, 56 kB, 24.03.2017)(available in German, in French or in Italian)
The compensation branch recommends use of the following template for requests for the issuance of attestations (project/program registration):
Projektbeschreibung (Vorlage v5.0) (DOC, 92 kB, 22.10.2018)(available in German, in French or in Italian)
Validierung Bericht (Vorlage v2.3) (DOC, 45 kB, 28.09.2017)(available in German, in French or Italian)
Validierung Checkliste (Vorlage v2.0) (DOC, 45 kB, 25.08.2015)(available in German, in French or Italian)
The compensation branch recommends using the following templates for requests concerning monitoring reports:
Monitoringbericht (Vorlage v3.0) (DOC, 86 kB, 22.10.2018)(available in German, French or Italian)
Verifizierung Bericht (Vorlage v2.3) (DOC, 49 kB, 28.09.2017)(available in German, in French or Italian)
Verifizierung Checkliste (Vorlage v2.0) (DOC, 45 kB, 25.08.2015)(available in German, in French or in Italian)
Last modification 22.10.2018
