La protection et l’exploitation durable de la biodiversité représentent un défi tant social, économique que technique. La Confédération a déjà pris certaines mesures dans ce sens, par exemple la création des inventaires des biotopes d’importance nationale. Le recul de la biodiversité a ainsi pu être freiné mais pas arrêté. D’autres mesures sont nécessaires pour assurer la pérennité du capital naturel. Le Plan d’action Biodiversité doit combler ces lacunes à partir de 2017.
