Avis de droit sur mandat de l'OFEV
- Referenzzustand bei Konzessionserneuerung von Wasserkraftwerken (PDF, 8 MB, 14.07.2016)Rechtsgutachten von Dr. Peter M. Keller, Verwaltungsrichter Bern, vom 5. April 2016
- Meilleure coordination entre la protection de l'environnement et l'aménagement du territoire (PDF, 243 kB, 16.09.2008)Rapport du Conseil fédéral répondant à la motion 04.3664 du 15 novembre 2004 de la Commission des affaires juridiques du Conseil des Etats; 2008
- Koordination zwischen Umweltschutz und Raumplanung: Vorschläge zur rechtlichen Umsetzung (PDF, 607 kB, 02.07.2008)Rechtsgutachten von Rudolf Muggli, Rechtsanwalt, im Auftrag des BAFU, 2007
Installations générant un trafic important
Circulaire concernant le projet « Efficacité et efficience des mesures de gestion du trafic pour les installations générant un trafic important (IGT) » (PDF, 440 kB, 09.04.2013)Complément à l’aide à l’exécution intitulée « Installations générant un trafic important (IGT) intégrées dans le plan directeur cantonal. Recommandations pour la planification »
Effektivität und Effizienz von verkehrslenkenden Massnahmen. Synthese und Empfehlungen (PDF, 866 kB, 25.09.2012)Bericht von Ernst Basler + Partner/Interface zuhanden der Bundesämter für Umwelt (BAFU) und Raumentwicklung (ARE)
Effektivität und Effizienz von verkehrslenkenden Massnahmen bei Verkehrsintensiven Einrichtungen (VE). Beilage 1: Erhebung zum Vollzug, Dezember 2010 (PDF, 1 MB, 01.12.2010)Bericht von Ernst Basler + Partner/Interface zuhanden der Bundesämter für Umwelt (BAFU) und Raumentwicklung (ARE)
Effektivität und Effizienz von verkehrslenkenden Massnahmen bei verkehrsintensiven Einrichtungen. Beilage 2: Metaevaluation (PDF, 371 kB, 04.03.2011)Bericht von Ernst Basler + Partner/Interface zuhanden der Bundesämter für Umwelt (BAFU) und Raumentwicklung (ARE)
Effektivität und Effizienz von verkehrslenkenden Massnahmen bei verkehrsintensiven Einrichtungen (VE). Beilage 3: Wirkungsanalyse (PDF, 4 MB, 25.09.2012)Bericht von Ernst Basler + Partner/Interface zuhanden der Bundesämter für Umwelt (BAFU) und Raumentwicklung (ARE)
Installations générant un trafic important (IGT) intégrées dans le plan directeur cantonal

Recommandations pour la planification. 2006
Publikumsintensive Einrichtungen

Verbesserte Koordination zwischen Luftreinhaltung und Raumplanung. 2002