Commenti sui dati SwissPRTR

Nel registro delle emissioni di sostanze inquinanti e dei trasferimenti di rifiuti e di sostanze inquinanti nelle acque di scarico (in breve SwissPRTR) vengono pubblicati ogni anno i dati relativi a circa 250 aziende. Tali dati sono registrati direttamente dalle aziende, verificati dai Cantoni e pubblicati dall’UFAM.

Il registro SwissPRTR è attivo dal 2007. I dati, corredati da spiegazioni, relativi alle emissioni di sostanze inquinanti e ai trasferimenti di rifiuti e di sostanze inquinanti nelle acque di scarico sono accessibili al pubblico. Per la ricerca sono disponibili diversi criteri.

Da quando esiste il registro, numerose aziende hanno adottato misure volte a ridurre i carichi di sostanze inquinanti nell'aria o nelle acque di scarico. Il registro espleta la sua funzione di canale d'informazione con elevata trasparenza e la possibilità di commentare i dati.

Dati nel registro delle sostanze inquinanti SwissPRTR

Il registro contiene informazioni sulle emissioni di 86 sostanze inquinanti e sui trasferimenti di rifiuti e rifiuti speciali. I dati pubblicati contemplano le notifiche di circa 250 aziende incluse nei nove settori di attività definiti nella relativa ordinanza (OPRTR) e che superano una determinata soglia di emissione.

I dati vanno tuttavia interpretati con cautela, tenendo in particolare conto delle indicazioni sull'interpretazione riportate nella rubrica «Domande relative a SwissPRTR». Dato che le cifre indicate sono valori assoluti, i dati dipendono in larga misura dalle dimensioni dell'azienda cui si riferiscono. L'evoluzione può essere riconducibile a cause differenti: un aumento o un calo della produzione, cambiamenti di processi lavorativi o un miglior trattamento dell'aria e delle acque di scarico. Inoltre, in alcuni casi le aziende trasferiscono la loro produzione all'estero, cosicché le sostanze inquinanti non vengono più emesse in Svizzera ma al di fuori del nostro territorio. Per questi motivi si rinuncia a una valutazione dell'evoluzione.

In caso di domande sui dati, si prega di rivolgersi direttamente alle aziende o al signor Roland Ritter (UFAM, tel. +41 58 464 19 98).

Le vostre osservazioni e i vostri suggerimenti sono elementi importanti di un registro PRTR. I suggerimenti saranno discussi dal gruppo di lavoro SwissPRTR, composto da rappresentanti dell'industria, delle associazioni ambientaliste e delle autorità, e considerato nell'ambito dello sviluppo ulteriore del registro. Si prega di inviare le osservazioni all'indirizzo swissprtr@bafu.admin.ch o all'indirizzo postale Ufficio federale dell'ambiente, Divisione Protezione dell'aria e prodotti chimici, «SwissPRTR», 3003 Berna.

Contatto
Ultima modifica 28.03.2018

Inizio pagina

https://www.bafu.admin.ch/content/bafu/it/home/temi/prodotti-chimici/stato/registro-delle-emissioni-di-inquinanti-swissprtr/commenti-sui-dati-swissprtr.html