acque di scarico comunali, industriali e prodotte dalle attività artigianali e smaltimento delle acque di scarico urbane e delle vie di comunicazione (smaltimento delle acque di scarico);
protezione quantitativa e qualitativa delle falde freatiche quali importanti riserve di acqua potabile, industriale e di spegnimento (misure pianificatorie di protezione delle acque sotterranee);
strategie di depurazione delle acque, flussi delle sostanze, microinquinanti;
commissioni internazionali per la protezione delle acque transfrontaliere e delle acque in generale.
Michael Schärer
Funzione: caposezione Compiti: politica e strategia di smaltimento delle acque di scarico, pianificazione della protezione delle acque sotterranee Tel.: +41 58 464 79 43 E-mail:michael.schaerer@bafu.admin.ch
Samuel Cornaz Funzione: supplente delle caposezione Compiti: Pianificazione della protezione delle acque sotterranee Tel.:+41 58 463 03 54 E-mail:samuel.cornaz@bafu.admin.ch
Hélène Bleny Compiti: smaltimento delle acque di scarico Tel.:+41 58 463 28 65 E-mail:helene.bleny@bafu.admin.ch
Damian Dominguez Compiti: smaltimento delle acque di scarico Tel.:+41 58 463 35 83 E-mail:damian.dominguez@bafu.admin.ch
Patrick Fischer Compiti: smaltimento delle acque di scarico Tel.:+41 58 464 77 52 E-mail:patrick.fischer@bafu.admin.ch
Frédéric Guhl Compiti: pianificazione della protezione delle acque sotterranee Tel.:+41 58 462 77 28 E-mail:frederic.guhl@bafu.admin.ch
Sybille Kilchmann Compiti: pianificazione della protezione delle acque sotterranee Tel.:+41 58 464 76 91 E-mail:sybille.kilchmann@bafu.admin.ch
Sébastien Lehmann Compiti: smaltimento delle acque di scarico, Commissioni internazionali per la protezione delle acque (lago Lemano e acque italo-svizzere) Tel.:+41 58 464 76 94 E-mail:sebastien.lehmann@bafu.admin.ch
Corin Schwab
Compiti: pianificazione della protezione delle acque sotterranee Tel.:+41 58 468 77 84 E-mail:corin.schwab@bafu.admin.ch
