La Suisse et le Japon renforcent leur accord sur les produits biologiques
Berne, 09.06.2026 — Partenaires commerciaux de longue date, le Japon et la Suisse ont, le 9 juin 2026, confirmé l’équivalence de leurs normes de production biologique. À cette occasion, le champ d’application relatif à l’origine des ingrédients biologiques pour le Japon a été étendu. Cette mise à jour de l’accord contribuera à renforcer et à faciliter les échanges de produits biologiques entre les deux pays.
Au fil des années, la Suisse et le Japon ont conclu plusieurs accords dans le domaine des produits biologiques. Le Japon a reconnu le système de production biologique suisse en 2003. Cette reconnaissance unilatérale s'est transformée en reconnaissance mutuelle en 2013. En 2020, l'élevage biologique et les produits d'origine animale ont été ajoutés au champ d'application. En 2026, l’origine géographique des ingrédients biologiques utilisés dans les produits biologiques transformés au Japon a été élargie. Cette évolution est comparable aux accords récemment mis à jour par les autres partenaires commerciaux du Japon. Compte tenu de cette évolution, il était opportun de mettre à jour la reconnaissance mutuelle des systèmes de production biologique. Cette actualisation prend la forme d’un accord mutuel global entre la Suisse et le Japon.
La reconnaissance susmentionnée, de même que l’extension de l’origine géographique des ingrédients, sont entrées en vigueur le 1er juin 2026. Cette révision contribuera à dynamiser les relations commerciales entre le Japon et la Suisse. Elle favorisera également la croissance du commerce de produits agricoles biologiques et facilitera notamment l’accès des produits biologiques suisses transformés au marché nippon.