Acque: rapporti esplicativi

Spiegazioni relative all’entrata in vigore di leggi e ordinanze

• Commento concernente la modifica dell’ordinanza sulla sistemazione dei corsi d’acqua (OSCA; RS 721.100.1)

  PDF428.44 kB25 giugno 2025

• Rapporto esplicativo concernente l’ordinanza del DATEC sulla modifica dell’allegato 2 numero 11 capoverso 3 dell’ordinanza sulla protezione delle acque (OPAc, RS 814.201)

  PDF167.67 kB18 febbraio 2020

• Rapporto esplicativo concernente la modifica dell’ordinanza sugli emolumenti dell’Ufficio federale dell’ambiente (OE-UFAM)

  PDF519.53 kB27 settembre 2019

• Rapporto esplicativo concernente la modifica dell’ordinanza sull’utilizzazione di organismi in sistemi chiusi (OIConf)

  PDF698.18 kB27 settembre 2019

• Commento concernente la modifica dell’ordinanza sulla protezione delle acque (OPAc)

  PDF505.69 kB17 aprile 2019

• Rapporto esplicativo concernente la modifica dell’ordinanza sulla protezione delle acque (OPAc) 2018

  PDF540.49 kB11 aprile 2018

• Rapporto esplicativo concernte la modifca dell'ordinanza sulla protezione delle acque (OPAc)

  PDF311.34 kB31 marzo 2017

• Erläuterungen_Reinigungseffekt_IT

  PDF29.93 kB25 gennaio 2017

• Rapporto esplicativo sull'Ordinanza del DATEC sul calcolo dei costi computabili delle misure d’esercizio per il risanamento di centrali idroelettriche (Ocrci)

  PDF112.03 kB10 marzo 2016