Siti contaminati: aiuti all'esecuzione

Aiuti all'esecuzione attuali pubblicati dall'UFAM nonché i comunicati emessi dall'Ufficio nella sua veste di autorità esecutiva.

Le pubblicazioni con il titolo in tedesco non sono disponibili in italiano.

• Belastete Standorte und Oberflächengewässer

  • Belastete Standorte und Oberflächengewässer

    Übersicht und Hilfestellung für den Altlastenvollzug. 2020

    PDF8.23 MB26 giugno 2020

• Calcolo dei valori di concentrazione e dei valori limite per i materiali solidi

  • Calcolo dei valori di concentrazione e dei valori limite per i materiali solidi

    Aiuto all’esecuzione relativo all’ordinanza tecnica sui rifiuti e all’ordinanza sui siti contaminati

    PDF487.25 kB29 gennaio 2014

• Erstellung des Katasters der belasteten Standorte

  • Erstellung des Katasters der belasteten Standorte

    PDF1.54 MB3 agosto 2012

• Gefährdungsabschätzung

  • Pflichtenheft für die technische Untersuchung von belasteten Standorten

    Altlasten - Gefährdungsabschätzung

    PDF443.95 kB3 agosto 2012

  • Probenahme von Grundwasser bei belasteten Standorten

    Altlasten - Gefährdungsabschätzung. 2003

    PDF533.49 kB20 novembre 2006

• Gestione generale dei siti inquinati

  • Gestione dei siti inquinati da idrocarburi clorurati

    Un modulo dell’aiuto all’esecuzione «Gestione generale dei siti inquinati»

    PDF1.47 MB27 novembre 2018

  • Progetti di costruzione e siti inquinati

    Un modulo dell’aiuto all’esecuzione «Gestione generale dei siti inquinati».

    PDF2.08 MB9 maggio 2016

• Indagine sui siti inquinati

  • Beurteilung von belasteten Standorten über Karstgrundwasser

    Ein Modul der Vollzugshilfe «Untersuchung von belasteten Standorten». 2018

    PDF772.99 kB27 giugno 2018

  • Necessità di risanamento nonché obiettivi e urgenza di un risanamento

    Un modulo dell’aiuto all’esecuzione «Indagine sui siti inquinati»

    PDF3.59 MB12 gennaio 2023

  • Prelievo di campioni e analisi dell’aria interstiziale

    Un modulo dell’aiuto all’esecuzione «Indagine sui siti inquinati»

    PDF1.06 MB16 dicembre 2015

• Messmethoden im Abfall- und Altlastenbereich

  • Messmethoden im Abfall- und Altlastenbereich

    Stand 2022

    PDF2.38 MB5 ottobre 2022

• Prestazione reale, assunzione dei costi e garanzia

  • Prestazione reale, assunzione dei costi e garanzia

    Aiuto all’esecuzione per la determinazione degli obblighi di prestazione reale, assunzione dei costi e garanzia secondo la legislazione sui siti contaminati. Stato 2023

    PDF1.35 MB13 febbraio 2023

• Risanamento di siti contaminati

  • Risanamento in situ

    Un modulo dell’aiuto all’esecuzione «Risanamento di siti contaminati»

    PDF1.85 MB28 marzo 2017

  • Anhang A1: Faktenblätter zu den technischen In-situ-Verfahren

    PDF603.95 kB28 marzo 2017

  • Anhang A2: Faktenblätter zu den Wasser- und Abluftbehandlungs-Verfahren

    PDF585.65 kB28 marzo 2017

  • Valutazione delle varianti di risanamento

    Un modulo dell’aiuto all’esecuzione «Risanamento di siti contaminati»

    PDF801.37 kB19 febbraio 2014

• Sicherung von Deponie-Altlasten

  • Sicherung von Deponie-Altlasten

    Stand der Technik, Grenzen und Möglichkeiten

    PDF2.96 MB15 novembre 2016

  • Anhang A: Beschreibung der technischen Systeme

    PDF377.48 kB15 novembre 2016

  • Anhang B: Begriffsbestimmungen, Abkürzungen, Literatur

    PDF194.63 kB15 novembre 2016

• Siti contaminati: rilevare, valutare, risanare

  • Siti contaminati: rilevare, valutare, risanare

    PDF58.37 MB1 giugno 2001

• Sorveglianza dei siti inquinati

  • Sorveglianza dei siti inquinati

    Aiuto all’esecuzione dell’ordinanza sui siti contaminati

    PDF727.00 kB2 aprile 2015

Comunicati emessi dall'Ufficio nella sua veste di autorità esecutiva

• Controlling für grosse Altlastensanierungen mit VASA-Abgeltungen

  • Controlling für grosse Altlastensanierungen mit VASA-Abgeltungen

    Anforderungen und Verfahren

    PDF431.99 kB3 novembre 2017

• Indennità per gli impianti di tiro secondo l'OTaRSi

  • Indennità per gli impianti di tiro secondo l'OTaRSi

    Comunicazione dell’UFAM ai richiedenti

    PDF1.33 MB1 giugno 2025

• Indennità per l’indagine, la sorveglianza e il risanamento di siti inquinati

  • Indennità per l’indagine, la sorveglianza e il risanamento di siti inquinati

    Requisiti e fasi della procedura. 2a edizione aggiornata

    PDF624.51 kB25 aprile 2016

  • Parte A: Indennità per l’indagine di siti inquinati

    PDF1.53 MB25 aprile 2016

  • Parte B: Indennità per la sorveglianza di siti inquinati

    PDF832.92 kB25 aprile 2016

  • Parte C: Indennità per il risanamento di siti inquinati

    PDF869.58 kB25 aprile 2016

  • Parte D: C Utilizzo dell’indennità

    PDF264.57 kB20 aprile 2016

  Modulo

  • Deklaration der Aushubentsorgung nach VASA

    ZIP1.12 MB16 giugno 2023

  • 5c Modulo relativo ai dati generali per l’indagine del sito inquinato

    PDF120.96 kB5 dicembre 2022

  • 6b Modulo relativo ai dati generali per la sorveglianza del sito inquinato

    PDF128.66 kB5 dicembre 2022

  • 7b Modulo relativo ai dati generali per il risanamento del sito inquinato

    PDF129.66 kB5 dicembre 2022