Prodotti chimici: rapporti esplicativi

Spiegazioni relative all’entrata in vigore di leggi e ordinanze

• Spiegazioni concernenti la modifica dell’ordinanza sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici ORRPChim

  PDF252.09 kB24 novembre 2025

• Rapporto esplicativo concernente la modifica dell’ordinanza concernente la riduzione dei rischi nell’utilizzazione di determinate sostanze, preparati e oggetti particolarmente pericolosi (Ordinanza sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici, ORRPChim; RS 814.81)

  PDF401.27 kB27 novembre 2024

• Spiegazioni concernenti la modifica dell’ordinanza concernente la riduzione dei rischi nell’utilizzazione di determinate sostanze, preparati e oggetti particolarmente pericolosi (Ordinanza sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici, ORRPChim; RS 814.81)

  PDF242.44 kB31 maggio 2024

• Commento concernente la modifica dell’ordinanza sui prodotti fitosanitari (OPF)

  PDF303.46 kB16 novembre 2022

• Commento relativo alla modifica dell’ordinanza concernente la riduzione dei rischi nell’utilizzazione di determinate sostanze, preparati e oggetti particolarmente pericolosi (ORRPChim; RS 814.81)

  PDF496.48 kB16 novembre 2022

• Rapporto esplicativo concernente la modifica dell’ordinanza sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici (ORRPChim) 2022

  PDF642.58 kB23 febbraio 2022

• Rapporto esplicativo sulla modifica dell’ordinanza concernente la riduzione dei rischi nell’utilizzazione di determinate sostanze, preparati e oggetti particolarmente pericolosi (ORRPChim) 2021

  PDF995.13 kB22 dicembre 2021

• Rapporto esplicativo concernente la modifica dell’ordinanza sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici (ORRPChim)

  PDF520.94 kB14 ottobre 2020

• Rapporto esplicativo concernente la modifica dell’ordinanza PIC (OPICChim)

  PDF154.71 kB12 febbraio 2020

• Commento concernente la modifica dell’ordinanza sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici (ORRPChim)

  PDF863.20 kB17 aprile 2019

• Rapporto esplicativo concernente la modifica dell’ordinanza sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici (ORRPChim)

  PDF216.92 kB25 ottobre 2017

• Rapporto esplicativo concernente la modifica dell’ordinanza PIC (OPICChim)

  PDF289.02 kB22 marzo 2017