All’estero, la compensazione di emissioni di CO2 avviene tramite progetti e programmi adattati al contesto dello Stato partner e che, di conseguenza, utilizzano tecnologie solitamente diverse da quelle impiegate in Svizzera. Esempi di progetti realizzati all’estero sono fornelli da cucina più efficienti o veicoli elettrici che sostituiscono quelli a combustibile fossile. Le riduzioni vengono confermate dalla Confederazione soltanto dopo che lo Stato partner ha attuato i progetti.
Le riduzioni vengono trasferite con attestati internazionali, i cosiddetti risultati di mitigazione trasferiti a livello internazionale (Internationally Transferred Mitigation Outcomes, ITMO). Lo Stato partner garantisce di non computare le riduzioni al proprio obiettivo climatico. La base legale del trasferimento è costituita dall’articolo 6 capoverso 2 dell’Accordo di Parigi sul clima.
Secondo la legge sul CO2, chi immette in commercio carburanti fossili è tenuto a compensare una quota crescente delle emissioni di gas serra provocate dalla loro combustione. La compensazione può avvenire sempre più spesso anche all’estero. Per farlo, i soggetti tenuti a compensare le emissioni investono in progetti di protezione del clima acquistando ITMO dalle persone richiedenti.
I dettagli del funzionamento dell’obbligo di compensazione sono illustrati nelle pagine seguenti:
La Svizzera compensa internamente una quota decrescente delle proprie emissioni:
Progetti di compensazione all’estero
All’estero, ad esempio, esistono progetti che consentono di utilizzare in modo più efficiente la biomassa non rinnovabile o di ridurre il consumo di vettori energetici fossili o l’emissione di gas serra diversi dal CO2.
Il seguente documento fornisce informazioni sui tipi di progetti e di programmi ammessi:
Questo elenco non è esaustivo e viene integrato in base alle necessità. Inoltre, è anche possibile attuare programmi di riduzione in Svizzera. I programmi comprendono più progetti che perseguono un obiettivo comune.
La legge sul CO2, la relativa ordinanza sul CO2, gli accordi bilaterali per il clima e l’articolo 6 capoverso 2 dell’Accordo di Parigi costituiscono la base legale per l’attuazione della compensazione di CO2 all’estero.
Progetti di compensazione registrati
La Segreteria Compensazione registra i progetti di compensazione e pubblica la relativa documentazione:
Segreteria Compensazione
L’UFAM e l’Ufficio federale dell’energia gestiscono congiuntamente la Segreteria Compensazione, che costituisce il punto di contatto per promotori di progetti, organismi di convalida e di controllo e imprese soggette all’obbligo di compensazione.
Contatto: carbonoffset@bafu.admin.ch
Ulteriori informazioni
Link
Emissionshandelsregister: Whitelist/Projekte
(disponibile in francese, in tedesco o in inglese)
Ultima modifica 24.09.2025
