Enforcement aids and guidelines issued in English by the FOEN. For a list of all the titles published in this series, please consult the relevant pages in German or French.
Managing biological risks in contained systems
![Managing biological risks in contained systems](/bafu/en/home/topics/biotechnology/publications-studies/publications/biosafety-officers-bso/_jcr_content/publication/image.imagespooler.jpg/1638450987278/78.1000/UV-2118-E.png)
Roles, qualifications and tasks of biosafety and/or biosecurity officers. Status 2021
Operational safety concepts according to Containment Ordinance (ContainO)
![Cover Operational safety concepts according to Containment Ordinance (CO)](/bafu/en/home/topics/biotechnology/publications-studies/publications/operational-safety-concepts-according-to-containment-ordinance/_jcr_content/publication/image.imagespooler.jpg/1583398839540/78.1000/cover_operationalsafetyconceptsaccordingtocontainmentordinanceco.png)
Guideline for enforcing the Containment Ordinance (CO). State 2019
Safety measures in medical microbiology diagnostic laboratories
![Cover Safety measures in medical microbiology diagnostic laboratories](/bafu/en/home/topics/biotechnology/publications-studies/publications/medical-microbiology-diagnostic-laboratories/_jcr_content/publication/image.imagespooler.jpg/1496910836071/78.1000/cover_safety_measuresinmedicalmicrobiologydiagnosticlaboratories.png)
Guideline for enforcing the Containment Ordinance (ContainO) in the analysis of clinical samples. 2nd updated edition. 2015
Microbiological safety cabinets (MSC)
![Cover Microbiological safety cabinets (MSC)](/bafu/en/home/topics/biotechnology/publications-studies/publications/microbiological-safety-cabinets-msc/_jcr_content/publication/image.imagespooler.jpg/1479672484545/78.1000/cover_microbiologicalsafetycabinetsmsc.png)
Guideline for the use of microbiological safety cabinets when handling human-pathogenic microorganisms.
2nd updated edition. 2014