NOTA IMPORTANTE
Queste istruzioni non sono più conformi allo stato della tecnica e non si applicano più ai nuovi progetti. Per i piani di smaltimento delle acque di scarico, si applicano le seguenti direttive:
Strade Nazionali: Trattamento delle acque di scarico sulle Strade Nazionali
Impianti ferroviari: Smaltimento delle acque degli impianti ferroviari
Strade cantonali e comunali: Gestione delle acque urbane in caso di pioggia
Gli aeroporti richiedono un'analisi caso per caso.