02.09.2020 - Les jardins des maisons constituent souvent des espaces de jeu. Or les sols de nombreux terrains anciens sont pollués au plomb. L’ingestion régulière de cette terre par de jeunes enfants peut nuire à leur santé. L’OFEV recommande donc plusieurs mesures, notamment pour la culture de légumes.
05.09.2018 - Les anciennes aires industrielles sont intéressantes pour le développement urbain. Mais les activités passées y ont souvent laissé des traces sous forme de sites pollués. Si ces surfaces présentent un danger pour l’environnement, elles doivent être assainies avant de servir à la construction de logements.
30.08.2018 - Vor 20 Jahren ist die Verordnung über die Sanierung von belasteten Standorten in Kraft getreten. Sie ist die Grundlage, um Deponien und ehemals gewerblich genutzte Areale von umweltschädlichen und teilweise gesundheitsgefährdenden Stoffen befreien zu können. Bisher wurden in der Schweiz rund tausend Areale saniert und damit eine Erfolgsgeschichte geschrieben. Die letzten Kapitel sind noch nicht verfasst – die Herausforderungen für die Zukunft bleiben bestehen
28.08.2017 - Le traitement des sites pollués en Suisse progresse comme prévu. Mais quels sont les facteurs de réussite d’un assainissement ? Les grands chantiers de Bonfol, dans le Jura, et du Pont Rouge dans le Bas-Valais montrent l’importance des approches techniques novatrices et d’une politique d’information transparente.
