Sites contaminés: Rapports explicatifs

Explications relatives à l’entrée en vigueur des lois et ordonnances

Rapport explicatif concernant la modification de l’ordonnance sur l’assainissement des sites pollués (ordonnance sur les sites contaminés, OSites ; RS 814.680) (PDF, 470 kB, 25.06.2025)

Rapport explicatif concernant la modification de l’ordonnance sur les sites contaminés (OSites ; RS 814.680) (PDF, 307 kB, 31.05.2024)

Rapport explicatif concernant la révision de l’ordonnance sur les sites contaminés (OSites) (PDF, 359 kB, 22.03.2017)