Détermination et évaluation du bruit des appareils et machines

Inverkehrbringen von im Freien verwendeten Geräten und Maschinen haben dafür zu sorgen, dass die Lärmemissionen ihrer Produkte  den Anforderungen der Maschinenlärmverordnung (MaLV) genügen. Das BAFU ist dabei für die Marktüberwachung zuständig. Marktkontrollen werden durch die Stiftung agriss durchgeführt. 

Emissionen von Geräten und Maschinen, die dem Betrieb einer ortsfesten Anlage dienen, werden hingegen nach den Vorschriften über ortsfeste Anlagen begrenzt. Bei der Begrenzung von Baulärm wird als Massnahme bei den eingesetzten Maschinen auf bestehende Emissionsstandarts Bezug genommen.

Directive sur le bruit des chantiers. Etat 2011 (PDF, 719 kB, 06.07.2012)Directive sur les mesures de construction et d'exploitation destinées à limiter le bruit des ch antiers selon l'art. 6 de l'ord. sur la protection contre le bruit. Etat 2011

Détermination et évaluation du bruit de l'industrie et de l'artisanat (PDF, 1 MB, 06.02.2025)Aide à l’exécution pour les installations industrielles et artisanales. 2024

Weiterführende Informationen

Contact
Dernière modification 16.06.2023

Début de la page

https://www.bafu.admin.ch/content/bafu/fr/home/themes/bruit/mesures-contre-le-bruit-des-appareils-et-des-machines/ermittlung-und-beurteilung-von-geraete--und-maschinenlaerm.html