Acque: Aiuti all'esecuzione

Il seguente elenco comprende tutti gli aiuti all'esecuzione attuali pubblicati dall'UFAM, classificati in ordine alfabetico. Le pubblicazioni con il titolo in tedesco non sono disponibili in italiano.

Abwässer aus Kehrichtverbrennungsanlagen

Abwässer aus Kehrichtverbrennungsanlagen (PDF, 373 kB, 20.11.2006)Empfehlungen für die Untersuchung und Beurteilung

Aiuto all’esecuzione per la protezione dell’ambiente nell’agricoltura

Costruzioni rurali e protezione dell’ambiente (PDF, 3 MB, 11.01.2024)Un modulo dell’aiuto all’esecuzione per la protezione dell’ambiente nell’agricoltura. Edizione parzialmente rivista 2023

Elementi nutritivi e utilizzo dei concimi nell’agricoltura (PDF, 1 MB, 21.06.2021)Un modulo dell’aiuto all’esecuzione per la protezione dell’ambiente nell’agricoltura. 2021

Impianti per la produzione di biogas nell’agricoltura (PDF, 1 MB, 21.06.2021)Un modulo dell’aiuto all’esecuzione per la protezione dell’ambiente nell’agricoltura. 2021

Prodotti fitosanitari nell’agricoltura (PDF, 1 MB, 24.05.2013)Un modulo dell'aiuto all'esecuzione per la protezione dell’ambiente nell'agricoltura. 2013

Progetti nell’agricoltura ai sensi dell’articolo 62a LPAc per soddisfare le esigenze relative alla qualità delle acque (PDF, 1 MB, 23.11.2023)Un modulo dell’aiuto all’esecuzione per la protezione dell’ambiente nell’agricoltura. 2023

Protezione del suolo nell’agricoltura (PDF, 1 MB, 17.06.2013)Un modulo dell’aiuto all’esecuzione per la protezione dell’ambiente nell’agricoltura. 2013

Aiuto all’esecuzione per la protezione delle acque sotterranee

Ausscheidung von Grundwasserschutzzonen bei Kluft-Grundwasserleitern - Praxishilfe (PDF, 2 MB, 14.08.2012)Distanz-Methode, Isochronen-Methode, Methode DISCO. Praxishilfe. 2003

Grundwasserprobenahme. Praxishilfe (PDF, 773 kB, 14.08.2012)Praxishilfe. 2003

Protezione delle acque sotterranee negli acquiferi in rocce carsiche e fessurate fortemente eterogenei (PDF, 1 MB, 20.10.2022)Un modulo dell’aiuto all’esecuzione per la protezione delle acque sotterranee. 2022

Grundwasserschutzzonen bei Lockergesteinen (PDF, 1 MB, 28.03.2012)Ein Modul der Vollzugshilfe Grundwasserschutz. 2012

Praxishilfe zur Bemessung des Zuströmbereichs Zu (PDF, 607 kB, 14.08.2012)Ein Modul der Vollzugshilfe Grundwasserschutz. 2005

Wärmenutzung aus Boden und Untergrund (PDF, 1003 kB, 10.07.2009)Vollzugshilfe für Behörden und Fachleute im Bereich Erdwärmenutzung. 2009

Istruzioni pratiche per la protezione delle acque sotterranee (PDF, 3 MB, 14.08.2012)2004

Wegleitung zur Umsetzung des Grundwasserschutzes bei Untertagebauten (PDF, 123 kB, 14.08.2012)Ein Modul der Vollzugshilfe Grundwasserschutz. 1998

Aiuto all’esecuzione Rinaturazione delle acque

Bilancio in materiale solido di fondo – Misure (PDF, 3 MB, 24.06.2024)

Coordinamento delle attività di gestione delle acque (PDF, 1 MB, 22.05.2013)Un modulo dell’aiuto all’esecuzione Rinaturazione delle acque. 2013

Risanamento ecologico degli impianti idroelettrici esistenti: Finanziamento delle misure (PDF, 1 MB, 31.03.2025)Un modulo dell’aiuto all’esecuzione «Rinaturazione delle acque». 2016

Rivitalizzazione dei corsi d’acqua: Pianificazione strategica (PDF, 1 MB, 11.03.2024)Un modulo dell’aiuto all’esecuzione Rinaturazione delle acque. 2023

Rivitalizzazione delle rive lacustri – Pianificazione strategica (PDF, 1 MB, 24.01.2019)

Risanamento del bilancio in materiale solido di fondo – Pianificazione strategica (PDF, 6 MB, 26.08.2013)Un modulo dell’aiuto all’esecuzione Rinaturazione delle acque. 2012

Risanamento deflussi discontinui – Pianificazione strategica (PDF, 2 MB, 19.02.2013)Un modulo dell’aiuto all’esecuzione Rinaturazione delle acque. 2012

Deflussi discontinui – Misure (PDF, 3 MB, 28.04.2017)Un modulo dell’aiuto all’esecuzione «Rinaturazione delle acque». 2017

Wiederherstellung der Fischwanderung – Strategische Planung (PDF, 2 MB, 02.05.2012)Ein Modul der Vollzugshilfe Renaturierung der Gewässer. 2012

Amalgamablagerungen in Abwasserleitungen von Zahnarztpraxen

Amalgamablagerungen in Abwasserleitungen von Zahnarztpraxen (PDF, 384 kB, 19.06.2008)Empfehlungen für die Sanierung. 1999

Anforderungen an die Einleitung von Deponiesickerwasser

Anforderungen an die Einleitung von Deponiesickerwasser (PDF, 1 MB, 22.02.2013)Empfehlungen für die Beurteilung, Behandlung und Einleitung von Deponiesickerwasser. 2012

Angemessene Restwassermengen: Wie können sie bestimmt werden?

Angemessene Restwassermengen: Wie können sie bestimmt werden? (PDF, 1 MB, 08.04.2008)Wegleitung. Beilage: Grundlagen zur Bestimmung der Abflusssmenge Q347, Karte 1:500'000. 2000

Betrieb und Kontrolle von Abwasserreinigungsanlagen

Betrieb und Kontrolle von Abwasserreinigungsanlagen (PDF, 959 kB, 22.10.2014)Vollzugshilfe für zentrale Abwasserreinigungsanlagen. 2014

Direttive per l'eliminazione dei rifiuti, delle acque residue e degli effluenti gassosi prodotti negli impianti di lavaggio a secco

Direttive per l'eliminazione dei rifiuti, delle acque residue e degli effluenti gassosi prodotti negli impianti di lavaggio a secco (PDF, 920 kB, 15.03.2010)Lavaggio chimico con solventi. 1987

Einleitung von Abwässern der chemischen Industrie in Gewässer und in die öffentliche Kanalisation

Einleitung von Abwässern der chemischen Industrie in Gewässer und in die öffentliche Kanalisation. (PDF, 729 kB, 16.06.2008)2001

Eliminazione delle sostanze organiche in tracce negli impianti di depurazione

Eliminazione dei sostanze organiche in tracce negli impianti di depurazione (PDF, 1014 kB, 02.08.2016)Finanziamento di misure. 2016

Informazioni complementari

Corsi d'acqua

Empfehlungen für die Reinigung von Fahrgastschiffen

Empfehlungen für die Reinigung von Fahrgastschiffen. (PDF, 467 kB, 16.06.2008)2000

Empfehlungen für die Entsorgung von quecksilberhaltigen Abwässern und Abfällen aus Zahnarztpraxen

Empfehlungen für die Entsorgung von quecksilberhaltigen Abwässern und Abfällen aus Zahnarztpraxen. (PDF, 583 kB, 14.07.2008)November 1988. 22 S.

Festlegung der für die Nutzung der Wasserkraft geeigneten Gewässerstrecken im kantonalen Richtplan

Festlegung der für die Nutzung der Wasserkraft geeigneten Gewässerstrecken im kantonalen Richtplan (PDF, 2 MB, 12.02.2025)Empfehlung. 2025

Methoden zur Untersuchung und Beurteilung der Fliessgewässer

Methoden zur Untersuchung und Beurteilung der Fliessgewässer. Äusserer Aspekt (PDF, 2 MB, 04.03.2013)Äusserer Aspekt. 2007

Methoden zur Untersuchung und Beurteilung der Fliessgewässer. Chemisch-physikalische Erhebungen, Nährstoffe (PDF, 740 kB, 02.07.2010)Chemisch-physikalische Erhebungen, Nährstoffe. 2010

Methoden zur Untersuchung und Beurteilung der Fliessgewässer. Fische (PDF, 2 MB, 27.02.2025)Fische (Stand 2024). 2004

Methoden zur Untersuchung und Beurteilung der Fliessgewässer. Hydrologie (PDF, 6 MB, 04.05.2011)Hydrologie – Abflussregime Stufe F (flächendeckend). 2011

Methoden zur Untersuchung und Beurteilung der Fliessgewässer. Kieselalgen (PDF, 4 MB, 20.07.2015)Kieselalgen Stufe F (flächendeckend). 2007

Methoden zur Untersuchung und Beurteilung der Fliessgewässer. Makrozoobenthos (PDF, 5 MB, 28.03.2025)Makrozoobenthos Stufe F (flächendeckend). 2019

Methoden zur Untersuchung und Beurteilung der Fliessgewässer: Modul-Stufen-Konzept (PDF, 220 kB, 30.06.1998)1998

Methoden zur Untersuchung und Beurteilung der Fliessgewässer: Ökomorphologie Stufe F (PDF, 3 MB, 14.08.2012)1998

Methoden zur Untersuchung und Beurteilung der Seen

Methoden zur Untersuchung und Beurteilung der Seen (PDF, 3 MB, 15.12.2016)Modul: Ökomorphologie Seeufer. 2016

Moria di pesci nei corsi d’acqua

Moria di pesci nei corsi d’acqua (PDF, 1 MB, 10.08.2020)Calcolo dei danni. 2020

Instrumenti Office

A - Modulo sui danni (XLSX, 879 kB, 11.08.2020)

B - Modulo di rilevamento (XLSX, 211 kB, 11.08.2020)

C - Modulo per il calcolo di ripopolamento (XLSX, 211 kB, 11.08.2020)

D - Aiuto per la conversione (XLSX, 269 kB, 11.08.2020)

Informazioni complementari

Ökologische Folgen von Stauraumspülungen

Ökologische Folgen von Stauraumspülungen (PDF, 2 MB, 23.07.2008)Empfehlungen für die Planung und Durchführung spülungsbegleitender Massnahmen. 1994 47 S.

Plan d’action national en faveur du Doubs

Plan d’action national en faveur du Doubs. Démarche générale (PDF, 6 MB, 24.11.2015)

Plan d’action national en faveur du Doubs. Catalogue de mesures (PDF, 2 MB, 18.02.2025)

Plan d'action national en faveur du Doubs - Bilan intermédiaire 2023 des Mesures

Plan d'action national en faveur du Doubs - Bilan intermédiaire 2023 des mesures (PDF, 521 kB, 29.11.2023)

Probenahme von Grundwasser bei belasteten Standorten

Probenahme von Grundwasser bei belasteten Standorten (PDF, 520 kB, 20.11.2006)Altlasten - Gefährdungsabschätzung. 2003

Restwassermengen in Fliessgewässern

Restwassermengen in Fliessgewässern (PDF, 2 MB, 23.07.2008)Wasserentnahmen, die insbesondere der Bewässerung dienen. Konzept des Kantons Bern zur Sicherstellung angemessener Restwassermengen infolge Gebrauchswasserentnahmen (Bewässerung, Industrie, usw.). 1997

Sanierungsbericht Wasserentnahmen

Sanierungsbericht Wasserentnahmen. Sanierung nach Art. 80 Abs. 1 Gewässerschutzgesetz. 1997. 50 S. (PDF, 172 kB, 03.06.2008)Sanierung nach Art. 80 Abs. 1 Gewässerschutzgesetz. 1997

Smaltimento delle acque degli impianti ferroviari

Smaltimento delle acque degli impianti ferroviari (PDF, 1 MB, 07.07.2014)Direttiva. 2018

Stand der Technik im Gewässerschutz

Stand der Technik im Gewässerschutz (PDF, 452 kB, 16.06.2008)Erläuterungen zum Begriff Stand der Technik in der Gewässerschutzverordnung (GSchV). 2001

Unverschmutztes Aushub- und Ausbruchmaterial: Schüttung in Seen um Rahmen des GSchG

Unverschmutztes Aushub- und Ausbruchmaterial: Schüttung in Seen um Rahmen des GSchG. 1999. 28 S. (PDF, 911 kB, 19.06.2008)1999

Valutazione delle acque di balneazione

Valutazione delle acque di balneazione (PDF, 739 kB, 01.05.2013)Raccomandazioni concernenti il rilevamento e la valutazione della qualità delle acque di siti di balneazione lacustri e fluviali. 2013

Wasserentnahmen

Wasserentnahmen (PDF, 2 MB, 16.06.2008)Vorgehen bei der Sanierung nach Art. 80 Abs. 2 GSchG. 2000