Cette aide à l’exécution pour l’assainissement du bruit routier réglemente le recours aux revêtements routiers peu bruyants et vise à garantir un horizon de planification uniforme. Elle est composée d’un concept d’exécution, de règlementations techniques et d’annexes.
Annexe 1: Acoustique des revêtements
Belagskennwerte – Anwendungshilfe für Belagsakustik (PDF, 213 kB, 10.03.2022)Anhang 1b, Leitfaden Strassenlärm (UV-0637) (en allemand)
Technisches Merkblatt für akustische Belagsgütermessungen an Strassen (PDF, 76 kB, 11.12.2013)Anhang 1c, Leitfaden Strassenlärm (UV-0637) (en allemand)
Annexe 2: Déroulement du projet – Approbations
Procédure Routes nationales jusqu’à la RPT (PDF, 42 kB, 17.01.2007)annexe 2a - version du 18.12.2006
Procédure Routes principales et Autres routes jusqu’à la RPT (PDF, 37 kB, 17.01.2007)annexe 2b - version du 18.12.2006
Annexe 3: Fenêtres antibruit sur les bâtiments historiques
Document de base de la commission fédérale des monuments historiques (PDF, 1 MB, 18.01.2007)annexe 3a - version du 27.11.2003
Annexe 4: Aide à l’application de la publication SRU-301 et UV-0609
Instructions concernant les domaines d'application du module de calcul (voir détails dans l'annexe 4a):
Module Excel UV-0637: Pour les projets d'assainissement du bruit routier avec tableaux détaillés des immissions (tient compte des charges acoustiques effectives et de l'efficacité des mesures par bâtiment et par étage)
Module Excel UV-0609: Pour l'analyse grossière à l'aide de cartes isophones ou d'estimations / manipulations manuelles (tient compte des changements pour les classes de bruit de 5 dBA)
Concernant les projets relatifs aux routes nationales, l’OFROU applique les coûts standards selon la fiche technique « Caractère économiquement supportable des mesures de lutte contre le bruit » (21 001-20106, chap. 5.3) du manuel technique Tracé/Environnement.
Mode d'emploi pour l’application des publications SRU-301 et UV-0609 (PDF, 57 kB, 20.12.2007)annexe 4a - version du 18.12.2007
Bases de calcul des coûts pour l’application des méthodes SRU-301 et UV-0609 dans le cas de projets d’assainissement phonique (PDF, 134 kB, 20.12.2007)annexe 4b - version du 18.12.2007
Manuel d’utilisation du module de calcul du CESP selon UV-0637 (PDF, 345 kB, 20.12.2007)annexe 4c - version du 18.12.2007
Module de calcul du CESP selon UV-0637 pour installations existantes (XLT, 291 kB, 10.03.2008)version 1.1 du 22.02.2008
Exemple de calcul du CESP selon UV-0637 pour installations existantes (XLS, 312 kB, 10.03.2008)version 1.1 du 22.02.2008
Module de calcul du CESP selon UV-0637 pour installations nouvelles (XLT, 324 kB, 10.03.2008)version 1.1 du 22.02.2008
Exemple de calcul du CESP selon UV-0637 pour installations nouvelles (XLS, 341 kB, 10.03.2008)version 1.1 du 22.02.2008
UV-0609:
Caractère économiquement supportable et proportionnalité des mesures de protection contre le bruit (PDF, 1 MB, 26.05.2010)Optimisation de la pesée des intérêts. 2006
Annexe 5: Fiche technique de projet – Structures de saisie des données
Pour plus d'informations, contactez directement info@astra.admin (pour les routes nationales) ou noise@bafu.admin.ch (pour les routes principales et des autres routes).
Annexe 6: Modèles de dossiers pour les projets d’assainissement PAB
Exemples dossiers PAB autoroute:
Dernière modification 10.11.2017
