Da più di 15 anni presso i grandi cantieri le autorià esigono un accompagnamento dei lavori da parte di pedologi. Questi specialisti si occupano della consulenza e della supervisione delle misure per la protezione del suolo.
In caso di progetti edili più piccoli sono le persone incaricate della pianificazione e della direzione del progetto a occuparsi della supervisione e delle misure di protezione del suolo. A loro è dedicata la campagna informativa «Proteggi ciò che ti sostiene» dei servizi per la protezione del suolo dei Cantoni e della Confederazione. Questi sono in parte inconsapevoli dell'importanza del suolo.
Pubblicazioni
Aiuto all'esecuzione Costruire proteggendo il suolo
Costruire gestendo correttamente il suolo (PDF, 2 MB, 27.06.2022)Misure di protezione del suolo nei cantieri. Un modulo dell’aiuto all’esecuzione «Costruire proteggendo il suolo».
Spiegazioni sul tema del suolo (PDF, 3 MB, 22.12.2006)Questo documento è un estratto delle spiegazioni e informazioni sul tema del suolo e della pedologia contenute nella guida all’ambiente n. 10 «Costruire proteggendo il suolo» dell'Ufficio federale dell'ambiente, delle foreste e del paesaggio (UFAFP, 2001). La linea guida ambientale n. 10 «Costruire proteggendo il suolo» è stata sostituita nel 2022 dal modulo «Costruire gestendo correttamente il suolo» del nuovo aiuto all'esecuzione «Costruire proteggendo il suolo».
Valutazione del suolo in funzione del suo riciclaggio (PDF, 1 MB, 24.06.2021)Idoneità al riciclaggio del suolo. Un modulo dell’aiuto all’esecuzione «Costruire proteggendo il suolo».
Terrainveränderungen zum Zweck der Bodenaufwertung (PDF, 772 kB, 17.12.2024)Aufwertung von ökologischen Bodenfunktionen. Ein Modul der Vollzugshilfe «Bodenschutz beim Bauen».
Suolo e impianti a fune
Gestione del suolo inquinato in fase di smantellamento di impianti a fune. 2020
Per una protezione del suolo efficace in fase di cantiere
Opuscolo dei servizi cantonali per la protezione del suolo e della Confederazione. 2018
Bodenschutz auf der Baustelle
Questa pubblicazione non esiste in italiano. È disponibile in altre lingue.
I Cantoni e le organizzazioni hanno pubblicato vari aiuti alla pianificazione. Questi documenti sono scaricabili dal sito «Suolo e cantieri» della Haute école d’ingénierie et d’architecture Fribourg (HEIA-FR) all’indirizzo.
Ultima modifica 13.01.2021
