Nell’inventario dei gas serra le emissioni derivanti dal trasporto aereo nazionale e internazionale figurano separatamente. Sebbene le emissioni dei voli internazionali occupino una posizione dominante, nel totale nazionale sono considerate solo le emissioni prodotte dai voli nazionali.
In conformità con quanto previsto dalla Convenzione delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici, il totale nazionale non tiene conto delle emissioni di gas serra prodotte dal trasporto aereo internazionale. Il totale nazionale e quindi anche il settore Trasporti comprendono solo le emissioni dovute ai voli nazionali ed escludono quelle generate dai voli internazionali.
- Emissioni totali di gas serra della Svizzera senza voli internazionali (rilevanti per gli obiettivi di riduzione della Svizzera): 46.22 milioni di tonnellate di CO2 equivalenti (2019);
- Sono incluse le emissioni dei voli nazionali: 0.12 milioni di tonnellate di CO2 equivalenti (2019);
- Ulteriori emissioni di gas serra dai voli internazionali (non incluse nel totale e nel settore Trasporti, in quanto non rilevanti per gli obiettivi di riduzione della Svizzera): 5.74 milioni di tonnellate di CO2 equivalenti (2019).
Ulteriori informazioni
Documenti
Indicateurs de l’évolution des émissions de gaz à effet de serre en Suisse (1990-2019) (PDF, 1 MB, 12.04.2021)État avril 2021 (in francese, disponibile anche in tedesco)
Dati
Vue d'ensemble des émissions: tableaux (seconde période d’engagement, version avril 2021) (XLS, 429 kB, 12.04.2021)Vue d'ensemble, y.c. réalisation des objectifs de réduction et détermination du montant de la taxe sur le CO2 (in francese, disponibile anche in tedesco)
Ultima modifica 12.04.2021
