Nel 2026 saranno restituiti alla popolazione 567 milioni di franchi. Questa somma, proveniente dalla tassa sul CO2 e dalla tassa sui COV, ammonta a 61,80 franchi a persona. Essa assumerà la forma di una riduzione del premio dell'assicurazione malattia. Un terzo delle entrate derivanti dalle due tasse, pari a 324 milioni di franchi, sarà investito in misure volte a ridurre le emissioni di gas a effetto serra.
