Classificazione degli scarti provenienti da apparecchiature elettriche ed elettroniche

Le definizioni sono presentate sotto forma di testo, gli esempi sono presentati come elenco puntato.

Rifiuti generati da aziende fornitrici o da economie domestiche

16 02

Scarti provenienti da apparecchiature elettriche ed elettroniche

16 02 10 [rs]

Apparecchiature fuori uso contenenti PCB o da essi contaminate eccetto quelle di cui al codice 16 02 09

  • Radiatori o trasformatori con olio contenente PCB avente un tenore di PCB superiore a 50 mg/kg (costruiti prima del 1987)

16 02 11 [rc]

Apparecchiature fuori uso, contenenti clorofluorocarburi, HCFC, HFC

  • Frigoriferi, congelatori, condizionatori, asciugatrici, deumidificatori, serbatoi di accumulo dell’acqua calda (boiler), apparecchi con pompe di calore (lavastoviglie,  asciugatrici, apparecchi di laboratorio quali deumidificatori ecc.)

16 02 12 [rs]

Apparecchiature fuori uso contenenti amianto in fibre libere

  • Stufe ad accumulazione, forni da cucina, quadri elettrici, ferri da stiro, tostapane, asciugacapelli, lavatrici (costruiti prima del 1990)

16 02 13 [rc]            

Apparecchiature fuori uso eccetto quelle di cui ai codici da 16 02 09 a 16 02 12 o 20 01 21

  • Apparecchiature elettriche ed elettroniche che rientrano nel campo di applicazione dell’ORSAE come computer, schermi, televisori, apparecchi a tubo catodico e a schermo piatto, apparecchi radiofonici, telefoni, rasoi elettrici, giocattoli funzionanti a batteria, utensili elettrici, dispositivi d’illuminazione, lavatrici, lavastoviglie, tablet, fotocopiatrici, stampanti, cellulari, piccoli elettrodomestici
  • Apparecchi provenienti da edifici e veicoli (ad es. navigatori, strumenti, sensori ecc.)
  • Moduli fotovoltaici
  • Frigoriferi e congelatori contenenti ammoniaca o idrocarburi
  • Altre apparecchiature che contengono liquidi o gas pericolosi nonché componenti elettronici come trasformatori contenenti oli o radiatori senza oli contenenti PCB, installazioni isolate con SF6

Metodi di smaltimento

R153

Selezione, raggruppamento, trattamento, deposito intermedio e trasferimento dei rifiuti per sottoporli a uno dei metodi del codice R (i rifiuti subiscono cambiamenti, ad es. vengono prelevate frazioni o modificate le proprietà dei rifiuti)

  • Smontaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche con separazione dei cavi di rete e trasferimento al trattamento meccanico
  • Frantumazione delle apparecchiature elettriche ed elettroniche  e trasferimento delle frazioni metalliche
  • Smontaggio di tubi fluorescenti e trasferimento delle frazioni di vetro pulito
   

Rifiuti prodotti dal trattamento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche

06 02

Rifiuti della produzione, formulazione, fornitura ed uso di basi

06 02 05 [rs]

Altre basi

  • Ammoniaca di frigoriferi ad assorbimento

13 02

Scarti di olio motore, olio per ingranaggi e oli lubrificanti

13 02 08 [rs]

Altri oli per motori, ingranaggi e lubrificazione (incluse le miscele di oli minerali)

  • Oli lubrificanti di compressori e ingranaggi

13 03

Oli isolanti e termoconduttori di scarto

13 03 01 [rs]

Oli isolanti e termoconduttori contenenti PCB

Oli con un tenore di PCB superiore a 50 mg/kg

  • Oli di radiatori o trasformatori costruiti prima del 1986

13 03 10 [rs]

Altri oli isolanti e termoconduttori

  • Oli di radiatori o trasformatori costruiti doppo il 1986

14 06

Solventi organici, refrigeranti e propellenti di scarto (eccetto quelli di cui ai capitoli 07 o 08)

14 06 01 [rs]

Clorofluorocarburi, HCFC, HFC

  • Prodotti refrigeranti provenienti da apparecchi e impianti refrigeranti, impianti di climatizzazione, asciugatrici, deumidificatori, ad esempio R12, R13, R22-R23, R112-R115, R123-R125, R134a, R141-R142, R404a, R407c, R410a
  • Propellenti contenuti in materiali isolanti, ad esempio R11

15 02

Assorbenti e materiali filtranti

15 02 02 [rs]

Assorbenti, materiali filtranti (inclusi filtri dell'olio non specificati altrimenti), stracci e indumenti protettivi contaminati da sostanze pericolose

  • Materiali solidi e sporchi di grasso e di olio come stracci, leganti per olio, filtri

16 02

Scarti provenienti da apparecchiature elettriche ed elettroniche

16 02 09 [rs]

Trasformatori e condensatori contenenti PCB

  • Trasformatori con oli, con un tenore di PCB superiore a 50 mg/kg
  • Condensatori di alimentatori per dispositivi d'illuminazione, lavatrici, lavastoviglie, apparecchi a microonde o impianti ad alta tensione costruiti prima del 1986
  • Condensatori misti non differenziati costruiti prima del 1986
16 02 11 [rc]

Apparecchiature fuori uso, contenenti clorofluorocarburi, HCFC, HFC

  • Frigoriferi, congelatori, condizionatori, asciugatrici, deumidificatori, serbatoi di accumulo dell’acqua calda (boiler), apparecchi con pompe di calore (lavastoviglie, asciugatrici, apparecchi da laboratorio quali umidificatori ecc.)
16 02 12 [rs]

Apparecchiature fuori uso contenenti amianto in fibre libere

  • Centraline di controllo
  • Quadri elettrici isolati con pannelli contenenti amianto
  • Isolazioni dietro le prese di corrente
  • Pannelli ignifughi e termoisolanti (pannelli a costruzione leggera) posti sotto una lampada o un forno da cucina

16 02 13 [rc]

Apparecchiature fuori uso eccetto quelle di cui ai codici da 16 02 09 a 16 02 12 o 20 01 21

  • Apparecchiature da cui sono state rimosse le sostanze nocive (senza condensatori > 25 mm, ma con circuiti stampati, display ecc.) come lavatrici, asciugatrici, forni a microonde e piastre di cottura
  • Condizionatori, asciugatrici, deumidificatori da cui sono state rimosse le sostanze nocive (livello 1)
  • Frigoriferi e congelatori (livelli 1 + 2) da cui le sostanze nocive sono state completamente rimosse
  • Serbatoi di accumulo dell’acqua calda (boiler) da cui sono state rimosse le sostanze nocive (livello 2)
  • Apparecchiature da cui sono state rimosse le sostanze nocive, ad esempio stampanti senza cartucce, computer portatili senza batteria e schermo

16 02 15 [rs]

Componenti pericolosi rimossi da apparecchiature fuori uso

  • Compressori non svuotati di apparecchi refrigeranti
  • moduli di schermi piatti e display a cristalli liquidi (LCD) smontati, provenienti da elettrodomestici e apparecchi informatici con retroilluminazione al mercurio
  • Lampade Xenon contenenti mercurio
  • Interruttori «air bag».
  • Circuiti stampati smontati manualmente con componenti pericolosi (ad es. batterie, condensatori > 25 mm, relè al mercurio, interruttori al mercurio)
  • Condensatori contenenti elettroliti > 25 mm
  • Tamburi fotoconduttori con rivestimento al selenio o al cadmio provenienti da fotocopiatrici e apparecchi fax
  • Cartucce d’inchiostro o cartucce di toner contenenti sostanze pericolose
  • Cuffie radiogene a olio di apparecchiature a raggi X
  • Contenitori di plastica con un tenore superiore allo 0,5 % di pentabromodifeniletere (pentaBDE), allo 0,25 % di tetrabromobisfenolo A (TBBP-A), all’1% di decabromodifeniletere (decaBDE), all’1% di Sb2O3 o allo 0,3% di ottabromodifeniletere (OctaBDE)

16 02 16 [rnc]

Componenti rimossi da apparecchiature fuori uso eccetto quelli di cui ai codici 16 02 15 o 16 02 97

  • Alimentatori, interi o smontati
  • Bobine di deviazione e unità a fascio di elettroni di schermi
  • Lampade a incandescenza
  • Compressori di apparecchi refrigeranti smontati e completamente svuotati, messi fuori uso mediante un foro o una fenditura

16 02 97 [rc]

Componenti elettronici rimossi da apparecchiature fuori uso eccetto quelli di cui al codice 16 02 15

  • Tubi a raggi catodici (CRT) di televisori
  • Condensatori senza PCB e con fluido dielettrico provenienti da apparecchiature elettroniche fabbricate a partire dal 1988
  • Circuiti stampati SENZA componenti pericolosi
  • Supporti di memorizzazione (dischi rigidi, unità CD e DVD)
  • Display a cristalli liquidi (LCD), smontati, senza retroilluminazione, provenienti da elettrodomestici e apparecchi informatici o da schermi piatti
  • Cartucce d’inchiostro o cartucce di toner non contenenti sostanze pericolose

16 02 98 [rc]

Cavi metallici usati

  • Cavi elettrici smontati con o senza presa di corrente

16 05

Gas in contenitori a pressione e prodotti chimici di scarto

16 05 04 [rs]

Gas in contenitori a pressione (compresi gli halon), contenenti sostanze pericolose

  • Propano, butano, diossido di zolfo, esafluoruro di zolfo provenienti da frigoriferi a gas o impianti di saldatura

16 05 05 [rnc]

Gas in contenitori a pressione eccetto quelli di cui al codice 16 05 04

  • CO2 di distributori di bevande e apparecchi ad aria compressa

16 06

Batterie e accumulatori

16 06 01 [rs]

Batterie al piombo e accumulatori al piombo

  • Batterie portatili chiuse che non necessitano di manutenzione, provenienti dall'illuminazione o dall'alimentazione elettrica d'emergenza

16 06 02 [rs]

Batterie al nichel-cadmio e accumulatori al nichel-cadmio

  • Provenienti da telefoni portatili, apparecchi fotografici e videoregistratori, lampadine tascabili, rasoi elettrici, utensili

16 06 97 [rs]

Batterie al litio e accumulatori al litio

  • provenienti da cellulari, apparecchi fotografici e videoregistratori, computer portatili, tablet, spazzolini da denti,  aeromodelli, droni, lampade tascabili, rasoi elettrici, utensili, dispositivi di accumulo di energia (provenienti ad es. da impianti fotovoltaici), giocattoli elettrici, piccoli veicoli, ad es. biciclette, scooter, deambulatori, tosaerba elettrici ecc. 

16 06 98 [rs]

Batterie e/o accumulatori mescolati

  • Batterie miste non differenziate provenienti da apparecchi elettronici smontati e riciclati
  • Batterie miste non differenziate provenienti da punti di raccolta

19 10

Rifiuti prodotti da operazioni di frantumazione di rifiuti contenenti metallo («shredder»)

19 10 01 [rnc]

Rifiuti di ferro e acciaio

  • Serbatoi di accumulo dell’acqua calda da cui sono state rimosse le sostanze nocive,  senza isolamento e senza componenti elettrici o elettronici 

19 10 02 [rnc]

Rifiuti di metalli non ferrosi

  • Alluminio
  • Altri rifiuti metallici non ferrosi senza alluminio e magnesio

19 10 03 [rs]

 Frazione leggera derivante dalla frantumazione e polveri
19 10 05 [rs] Altre frazioni contenenti sostanze pericolose
19 10 06 [-]

Altre frazioni eccetto quelle di cui al codice 19 10 05

  • Frazioni di metallo miste senza polveri e senza componenti metallici come indotti in rame, concentrati di metalli fini
  • Frazione del tamburo del setaccio

19 12

Rifiuti prodotti dal trattamento meccanico dei rifiuti (ad es. selezione, triturazione, compattazione, riduzione in pellet) non specificati altrimenti

19 12 02 [rnc]

Metalli ferrosi

Cfr.:

Smaltimento ecocompatibile di rifiuti metallici

19 12 03 [rnc]

Metalli non ferrosi

  • Motori elettrici

Smaltimento ecocompatibile di rifiuti metallici

19 12 04 [rnc]

Plastica e gomma

  • Schiume isolanti (PUR), prive di CFC, degassificate (pori e matrice)
  • Materie plastiche, selezionate per tipo o miste
  • Coperture in plastica di cavi di metallo usati

19 12 05 [rnc]

Rifiuti di vetro

  • Vetro piatto pulito di lavatrici e lampade
  • Vetro pulito di tubi fluorescenti
  • Vetroceramica delle piastre di cottura
  • Vetro piatto di apparecchi refrigeranti, apparecchi a microonde e fotocopiatrici Vetro da schermi al plasma
19 12 09 [-]

Minerali (ad es. sabbia, rocce)

  • Calcestruzzo derivante dal trattamento di grandi elettrodomestici e lampade di terra

19 12 11 [rs]

Altri rifiuti (compresi materiali misti) prodotti dal trattamento meccanico dei rifiuti, contenenti sostanze pericolose

  • Materie plastiche, miste o selezionate per tipo con un tenore di oltre 0, 5 % di pentabromodifeniletere (pentaBDE), allo 0,25% di tetrabromobisfenolo A (TBBP-A), all’1% di decabromodifeniletere (decaBDE), all’1% di Sb2O3 o allo 0,3% di ottabromodifeniletere (OctaBDE)
  • Schiume isolanti (PUR), contenenti CFC, degassificate (pori)
  • Frazioni di metallo derivanti dal trattamento di lampade, con strato fluorescente o contenenti mercurio

19 12 12 [rnc]

Altri rifiuti (compresi materiali misti) prodotti dal trattamento meccanico dei rifiuti eccetto quelli di cui al codice 19 12 11

  • Rifiuti combustibili misti (legno, plastica, prodotti tessili) senza sostanze pericolose

20 01

Frazioni oggetto di raccolta separata (eccetto quelle di cui al codice 15 01)

20 01 21 [rs]

Lampade contenenti mercurio

  • Tubi fluorescenti («tubi al neon») e lampade fluorescenti
  • Lampadine rotte,
  • Retroilluminazione di schermi LCD
  • Lampade a scarica a gas
20 01 39 [-]

Plastica

  • CD, DVD e dischi Blu-ray

20 01 94 [rs]              

Rifiuti contenenti mercurio eccetto quelli di cui al codice 20 01 21

  • Interruttori al mercurio di ferri da stiro, caffettiere, frigoriferi, bollitori, pompe

Lo smaltimento di apparecchiature con componenti radioattive (ad es. rilevatori antiincendio con identificativo «radioattivo» o sveglie con quadranti luminescenti al radon) deve essere eseguito conformemente alle normative vigenti nell’ambito della radioprotezione (LRaP).

Ulteriori informazioni

Contatto
Ultima modifica 01.10.2021

Inizio pagina

https://www.bafu.admin.ch/content/bafu/it/home/temi/rifiuti/info-specialisti/politica-dei-rifiuti-e-provvedimenti/aiuto-all_esecuzione-sul-traffico-di-rifiuti-speciali-e-di-altri/classificazione-dei-rifiuti/classificazione-per-settore-di-rifiuti-speciali-e-di-altri-rifiu/classificazione-degli-scarti-provenienti-da-apparecchiature-elet.html